Wrought和Forged区别

cynthiarry · 发表于 2016-4-1 15:41:33

wrought和forged这两个翻译成中文都是锻件的意思,想问下具体有什么区别呢

Mickael · 发表于 2019-7-2 13:47:08

同问，这两个翻译之后都是锻制，具体有哪些区别呢，是否能通用

lurenjia · 发表于 2019-7-2 13:57:49

怎么没人回复呢

我也不清楚…

shenrui · 发表于 2019-7-4 08:29:38

个人感觉“wrought”的“锻造”意思是变形的，或者是描述一类材料“可变形、可锻”的意思，侧重体现材料的属性，而“forged”更倾向于制造，侧重体现“锻制”工艺，一般描述经过锻造成型的构件。就比如我揉一坨面，这坨揉好的面是“wrought”的，而如果我把这坨面捏成了一个小兔子，那我可以说这个兔子是“forged”的。

以上纯属个人感觉，仅供参考。

大娱乐家85355 · 发表于 2019-7-4 09:41:46

forged就是锻造，锻造的，一种材料工艺，wrought是锻造成形的，尤其是锻造后续成形的零件

[求助] Wrought和Forged区别

沙发之王